-
1 Holzabfälle
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Holzabfälle
-
2 Abfalle des Holzein-schlags
отходы лесозаготовок
Древесные остатки, образующиеся при валке деревьев, очистке их от сучьев, раскряжевке хлыстов, разделке долготья и окорке сортиментов.
Примечание
К древесным остаткам относятся: вершины, сучья, ветви, откомлевки, немерные отрезки и обломки хлыстов, кора, хвоя, листья, опилки.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
8. Отходы лесозаготовок
D. Abfalle des Holzein-schlags
Е. Logging wood-waste
Древесные остатки, образующиеся при валке деревьев, очистке их от сучьев, раскряжевке хлыстов, разделке долготья и окорке сортиментов.
Примечание. К древесным остаткам относятся: вершины, сучья, ветви, откомлевки, немерные отрезки и обломки хлыстов, кора, хвоя, листья, опилки
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abfalle des Holzein-schlags
-
3 Rohholz
древесное сырье
Отходы лесопильных и деревообрабатывающих производств, дровяная древесина, лесосечные отходы
[ ГОСТ 18110-72]
древесное сырье
Поваленные деревья, древесные хлысты, круглые и колотые лесоматериалы, кроме используемых без переработки, пневая и измельченная древесина, а также отходы лесозаготовок, лесопиления и деревообработки, предназначенные для переработки или используемые в качестве топлива.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
FR
1. Древесное сырье
D. Rohholz
Е. Wood raw materials
Поваленные деревья, древесные хлысты, круглые и колотые лесоматериалы, кроме используемых без переработки, пневая и измельченная древесина, а также отходы лесозаготовок, лесопиления и деревообработки, предназначенные для переработки или используемые в качестве топлива
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rohholz
-
4 Holzabfälle
сущ.1) общ. древесные отходы, отходы древесины2) хим. древесный отходы3) стр. некондиционные лесоматериалы, обломки древесины, обрезки древесины4) пищ. древесные опилки -
5 Holzreste
-
6 Holzrohstoff
древесное сырье
Отходы лесопильных и деревообрабатывающих производств, дровяная древесина, лесосечные отходы
[ ГОСТ 18110-72]
древесное сырье
Поваленные деревья, древесные хлысты, круглые и колотые лесоматериалы, кроме используемых без переработки, пневая и измельченная древесина, а также отходы лесозаготовок, лесопиления и деревообработки, предназначенные для переработки или используемые в качестве топлива.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Holzrohstoff
-
7 Holzabfall
сущ.1) стр. щепа, щепка2) лес. древесные отбросы, древесные отходы -
8 Holzschrot
-
9 Holzabfall
ḿдревесные отбросы; древесные отходыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzabfall
-
10 Abfallholz
сущ.1) тех. отходы древесины2) стр. древесные отходы, неделовые остатки древесины3) лес. лесной хлам, щепа, обрезки (лесные) -
11 Restholz
сущ.дер. древесные отходы, остатки древесины, отходы древесины -
12 Holzabfälle
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Holzabfälle
-
13 Holzabfälle
-
14 ausfallendes Holz
прил.дер. древесные отходы -
15 Stückholz
сущ.1) тех. кусковая древесина, пластина, щепа2) дер. кусковые древесные отходы, мелкая древесина, обрезки пиломатериалов, половина бревна, распиленного вдоль, половинник, брус радиальной распиловки (специальные сортименты из древесины ценных пород) -
16 kleinstückige Holzabfälle
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kleinstückige Holzabfälle
См. также в других словарях:
Отходы древесные — – отходы, образующиеся при заготовке, обработке и переработке древесины, а также в результате эксплуатации изделий из дерева. [ГОСТ 30772 2013] Рубрика термина: Отходы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отходы древесные — 3.38. #древесные отходы#: Отходы, образующиеся при заготовке, обработке и переработке древесины, а также в результате эксплуатации изделий из дерева... Источник: ГОСТ 30772 2001. Межгосударственный стандарт. Ресурсосбережение. Обращение с… … Официальная терминология
Отходы — – остатки продуктов или дополнительный продукт, образующиеся в процессе или по завершении определенной деятельности и не используемые в непосредственной связи с этой деятельностью. Примечание. Под определенной деятельностью понимается… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Древесные отходы — – отходы, образующиеся при заготовке, обработке и переработке древесины, а также в результате эксплуатации изделий из дерева. [ГОСТ 30772 2001] Рубрика термина: Отходы производства Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отходы производства — – остатки сырья, материалов, веществ, изделий, предметов, образовавшиеся в процессе производства продукции, выполнения работ (услуг) и утратившие полностью или частично исходные потребительские… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
древесные отходы — Отходы, образующиеся при заготовке, обработке и переработке древесины, а также в результате эксплуатации изделий из дерева. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
Древесные заполнители — – получают главным образом из отходов хвойных пород (ели, пихты, сосны и др.) и реже из отходов лиственных пород (осины, березы, бука и др.). Из древесных заполнителей перспективными являются отходы деревообработки. Их подвергают предварительной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Древесные частицы — – частицы, полученные в результате измельчения древесного сырья. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Отходы лесозаготовок — – древесные остатки, образующиеся при валке деревьев, очистке их от сучьев, раскряжевке хлыстов, разделке долготья и окорке сортиментов. Примечание. К древесным остаткам относятся: вершины, сучья,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДРЕВЕСНЫЕ ОПИЛКИ — отходы при обработке древесины резанием на пильных станках. Мелкий сыпучий продукт, получаемый от шлифовальных станков или при размоле. Древесные опилки, называемые также древесной мукой, добавляют в формовочные и стержневые смеси для снижения их … Металлургический словарь
древесные отходы — отходы, образующиеся при заготовке, обработке и переработке древесины, а также в результате эксплуатации изделий из дерева. (Смотри: ГОСТ 30772 2001. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная… … Строительный словарь